Dagens särskrivning...

nature · Inlägg av **nature** » 31 okt 2003, 07:56

Nu kommer språkpolisen:

Mats: Fascist heter det.

Kari: Hemspråk avser undervisning i invandrares modersmål, inte svenska språket.

I all välmening med glimt i ögat, glashus är ömtåliga saker. <img src=icon_smile_wink.gif border=0 align=middle>

Vänliga hälsningar

Jakt är NATURLIGT, KLOKT och NYTTIGT.

pmt_nilsson · Inlägg av **pmt_nilsson** » 31 okt 2003, 10:42

Nu vägrar ju jag i alla fall tro att alla som inte kan stava eller skriva ihop är dyslektiker. Och med detta vill jag inte hacka ned på de som lider av dyslexi, men det är enkelt och "smita igenom" och skylla på dyslexi av ren jävla bekvämlighet. Detta beror enbart på att man inte kräver att folk ska kunna skriva, och det ser jag som ett problem för demokratin.

För den dagen du inte kan läsa statens små lustifikationer kommer du inte att kunna överklaga dem heller. Och då har vi ett demokratiproblem.

Inte för att detta har ngt med jakt, vapen eller handladdning att göra....

/Tobias

Leon · Inlägg av **Leon** » 31 okt 2003, 10:53

Det fans en special sajt för det här ämnet. skrivihop.nu den är nedlagd nu men sidorna finns kvar,testa.
Här är några exempel.
KYCKLING LEVER - "..han lever, han lever, hurra hurra"
BAD SHORTS - inte är de bra inte...
HUGG ORM - Effektivare än att slå den?
BRUNSTENS BATTERIER - något för massageapparater?
SKUM TOMTE - tar klapparna själv.
RÖK FRITT - bolma på bara!
SLÄNG GUNGAN - den är nog trasig.
SJÖ NÄRA TOMT - inte sjönära då?
KASSA SKÅP - inget att förvara något värdefullt i.
HAND TVÄTTAS - före maten.
KLIPP PYTON - har ormar hår?
NACKA NAPRAPATERNA - ta livet av dem!
LÅNG HÅRIG - men kanske snaggad?
BIND GALEN - innan han skadar någon!
SNOR KRÅKA - stjäl en fågel.
JÄST SVAMP - alkoholhaltig?
ETT STYCK MORD - vill ni beställa något mer?
SKYGG LAPP - skraj same?
HÅLL PLATSEN - så ingen annan tar den.
SJUK GYMNAST - kan behöva en sjukgymnast.
MORGON ROCKAR - kväll suger?
BARN UNDER KLÄDER - rädda dem innan de kvävs!
SUPER UNDER STÄLL - dricker alkohol medan han sladdar?
ETT TRUMPET SOLO - tutar lite motvilligt?
SNODD MAPP - Åhléns kränger hett kontorsmateriel för 19:90
"Är du djur och naturintresserad?" - är inte de flesta djur naturintresserade?
"Skivad kalv lever med kul potatis" - kan skivade kalvar och potatisar vara sambos?
"Extra knäck till jul" - lite julgodis är aldrig fel.
"Svensk general agent för Kinaföretag" - militär med rätt att döda...
"Inte rädd för att visa fram fötterna" - hoppas bara att han tvättade dem innan.

Kanske ett bra avslut på det här ämnet.
/Leon

l på deras utbud.

Internationelle Mats · Inlägg av **Internationelle Mats** » 31 okt 2003, 11:19

<BLOCKQUOTE id=quote>citat:<hr height=1 noshade id=quote>
Nu kommer språkpolisen:

Mats: Fascist heter det.
<hr height=1 noshade id=quote></BLOCKQUOTE id=quote>

"Fascist" heter onekligen det, men jag är "språkfasist" i betydelsen att jag fasar över språkets utveckling!

Ta hand om jaktgästen nu... Bara så att du vet det så är hans bössor perfekt inskjutna, kombin satte dessutom två skott i ett hål som mätte 5x7 mm (2 mm c-c) så om Magnus missar så är det bara hans eget fel...

-- Mats

Jag önskar att jag idag visste hälften av vad jag 'visste' då jag var arton år...

Internationelle Mats · Inlägg av **Internationelle Mats** » 31 okt 2003, 11:22

<BLOCKQUOTE id=quote>citat:<hr height=1 noshade id=quote>folk som negligerar/förlöjligar budskap och kommunikation från de som saknar förmåga att uttrycka sig korrekt har alltid varit - och är idag - en demokratifara. <hr height=1 noshade id=quote></BLOCKQUOTE id=quote>

Jag tror att du missförstått mitt budskap, Bengt.

-- Mats

Jag önskar att jag idag visste hälften av vad jag 'visste' då jag var arton år...

hk · Inlägg av hk » 31 okt 2003, 12:20

mycket roligt ämne , har själv lätt för att skriva fel men skrattar gott åt det när man ser det

för dom som gillar att läsa avigheter rekomenderas

http://www.avigsidan.com/avigsidan/avigt001.html

i mitt tycke sveriges näst bästa sida på nätet
vilket som är den bästa behövs väl inte sägas<img src=icon_smile_wink.gif border=0 align=middle>

Inlägg av **jonas** » 31 okt 2003, 13:13

På Åland finns en sporthall som heter "Baltichallen". Det ända svenska sättet att uttala det torde vara "baltitjallen".

För övrigt är finskan ett språk som har helt otroliga sammansatta ord, som "maaseutututkimus" (landsbygdsforskning). För de som eventuellt funderat på att lära sig finska finns här en bra sida som kan hjälpa er att ta beslutet...

http://www.yttermera.se/reshosta/sprakg ... sprak.html

Där finns också lite svengelska
http://www.yttermera.se/reshosta/sprakg ... elska.html

Ändrat av - jonas den 10/31/2003 12:24:07

Tano · Inlägg av **Tano** » 31 okt 2003, 13:54

Här kommer ett exempel på motsatsen, nämligen felaktig samskrivning.

För några år sedan "turnerade" jag landet runt i jobbet och utan en affär (jag tror det var i örebrotrakten) stod textat med stora bokstäver på en skylt utanför en mindre livsmedelsbutik:
HELPLATTA ÄGG
xx,xx:-

Fast det vete tusan, de var kanske helplatta<img src=icon_smile_dead.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle>

TaNo

nature · Inlägg av **nature** » 31 okt 2003, 17:58

<BLOCKQUOTE id=quote>citat:<hr height=1 noshade id=quote> Ta hand om jaktgästen nu... Bara så att du vet det så är hans bössor perfekt inskjutna, kombin satte dessutom två skott i ett hål som mätte 5x7 mm (2 mm c-c) så om Magnus missar så är det bara hans eget fel...

<hr height=1 noshade id=quote></BLOCKQUOTE id=quote>

"Jaktgästen" brukar alltid säga att han inte kan skjuta, och sätter sedan ett perfekt skott på 180m i en tjädertupp, strax efter att jag bommat mina fyra skott på kortare håll än så. När han sover tänker jag skruva lite på kikarna...<img src=icon_smile_evil.gif border=0 align=middle>

Du lär väl få höra ljugversionen till veckan, sanningen kommer som vanligt via mig här på forumet.<img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_clown.gif border=0 align=middle>

Vänliga hälsningar

Jakt är NATURLIGT, KLOKT och NYTTIGT.

Internationelle Mats · Inlägg av **Internationelle Mats** » 31 okt 2003, 18:25

<BLOCKQUOTE id=quote>citat:<hr height=1 noshade id=quote>När han sover tänker jag skruva lite på kikarna...<hr height=1 noshade id=quote></BLOCKQUOTE id=quote>

Skruva inte för mycket på fyr-tolvan som sitter på tvåtjutvåan bara, den är min! <img src=icon_smile_wink.gif border=0 align=middle>

Lycka till i skogen...

-- Mats

Jag önskar att jag idag visste hälften av vad jag 'visste' då jag var arton år...

Internationelle Mats · Inlägg av **Internationelle Mats** » 31 okt 2003, 19:14

<BLOCKQUOTE id=quote>citat:<hr height=1 noshade id=quote>
Det fans en special sajt för det här ämnet. skrivihop.nu den är nedlagd nu...<hr height=1 noshade id=quote></BLOCKQUOTE id=quote>

Anledningen till att den las ned är alla översittare som tyckte det var roligt att vara elaka mot de som inte behärskade språket lika väl som de trodde att de själva gjorde (ironiskt nog så var de värsta felstavningsfrossarna ofta dåliga på att behandla språket). Skrivihop.nu skulle inte handla om att mobba människor utan de ville jobba för att så många som möjligt skulle kunna vara delaktiga i den offentliga diskussionen - då är grunden språkförståelse, och grunden för språkförståelse är ett förståeligt språk...

Jag blir själv både ledsen och arg när jag hör min sextonåriga systerdotter berätta att hon - när hon i all välmening och på det diplomatiska sätt jag lärt henne påpekat en rätt grav särskrivning för sin svenskalärarinna - fått höra att "det inte spelar nån roll hur man skriver"... Det spelar visst roll, det spelar en sjujävla roll! Om ord som skrivs lika ska betyda olika saker så blir språket ologiskt, opålitligt och - i vissas ögon - onödigt. Framförallt så blir det svårtolkat, och då är de bara de som "orkar" som läser.

Detta leder till en fördumning av svenska folket.

Om vi ska tala språk och farorna i ett undanhållande av det från de stora massorna så kan jag skriva fullkomliga avhandlingar i ämnet, men det här är inte rätt forum. Jag kan avsluta med två saker som jag vill ha påpekade:

1) Stavfel är lätta att göra men stör väldigt sällan språkbilden eller förståelsen och ändrar så gott som aldrig betydelsen på ett ord. Om någon skriver "det fans inga kakor hemma" så läses och tolkas det som "det fanns inga kakor hemma" - stavfel är inget språkproblem

2) Särskrivningar är lätta att undvika - om det låter som ett ord är det ett ord - och stör alltid språkbilden (man får läsa om och försöka tolka utifrån sammanhanget istället för att direkt se) och eftersom de ofta ändrar betydelsen så kan språket vara svårt att förstå. Om nån skriver "vi har en brun hårig svensk lärare" så kan det betyda att deras gymnastiklärare från Borås är solbränd och luden - särskrivningar är ett språkproblem

Eftersom jag tycker att språk ska vara lätt att förstå så har jag också invändningar mot vissa, om än korrekt, ihopskrivna ord. Ett exempel: om Lennart jobbar i en affär som säljer skruvar till pakethållare på cyklar så kan han i vissa sammanhang få heta "cykelpakethållarskruvbutiksassistent" - grammatiskt korrekt men jäkligt svårt att läsa och därmed helt förkastligt... Där tycker jag att man istället ska skriva om: "Lennart jobbar i butik".

Sen är TaNos påpekanden inte helt riktiga, vissa utländska ord (som ex.vis "kit") är domesticerade och stör inte språkbilden, därför kan man tämligen ohämmat använda dem i bildandet av sammansatta ord utan att hålla på med bindestreck och annat trams - om det inte är allvarlig fara för ändring av betydelsen beroende av uttal.

-- Mats

Jag önskar att jag idag visste hälften av vad jag 'visste' då jag var arton år...

Leon · Inlägg av **Leon** » 31 okt 2003, 22:31

Spiken i kistan Mats!!!

Gardsiö · Inlägg av **Gardsiö** » 03 nov 2003, 14:37

Perfekt avslut. Jag har fått en ny idol: Mats<img src=icon_smile_approve.gif border=0 align=middle>

.243 Win. (Om du tycker det är kul att jaga jagar du för lite).

Tjing E Ling · Inlägg av **Tjing E Ling** » 06 nov 2003, 11:47

Nu jäv...<img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle>

Här har språkpolisen någonting att bita i.

Spana in länken. Detta kan inte misstolkas eller särtecknas:

http://www.riksdagen.se/teckensprak/08.mov

Vad vill tanten förklara för oss ?
Jag får ut lika mycket av att titta på tanten som att se det i verkligheten.

MVH

'' Hellre vara ute på hal is och ha ett glatt liv...än gå i lera och sörja...''

Fabben · Inlägg av **Fabben** » 06 nov 2003, 16:40

Kom att tänka på en episod från högstadietiden. Svenskaläraren bad oss sätta in exempel på särskrivningar i en mening. (på tavlan tror jag)
Jag kom på exemplet: Innan jag gick satte jag på mina fin-skor.
Kan ju få en lite annan innebörd beroende på hur det utläses...
För övrigt tyckte inte läraren att det var en bra mening.

375HH · Inlägg av **375HH** » 06 nov 2003, 17:03

Fabben
Svenskor har danskor som finskor

375H&H om älgen själv får välja

Internationelle Mats · Inlägg av **Internationelle Mats** » 06 nov 2003, 22:59

<BLOCKQUOTE id=quote>citat:<hr height=1 noshade id=quote>
Perfekt avslut. Jag har fått en ny idol: Mats<hr height=1 noshade id=quote></BLOCKQUOTE id=quote>

<img src=icon_smile_blush.gif border=0 align=middle>

-- Mats

Jag önskar att jag idag visste hälften av vad jag 'visste' då jag var arton år...

Internationelle Mats · Inlägg av **Internationelle Mats** » 07 nov 2003, 02:16

<BLOCKQUOTE id=quote>citat:<hr height=1 noshade id=quote>

Vad vill tanten förklara för oss ?<hr height=1 noshade id=quote></BLOCKQUOTE id=quote>

Tja, om inte jag legat av mig för mycket så säger hon att det är riksdagen som ska se till att regeringen sköter sitt jobb.

-- Mats

Jag önskar att jag idag visste hälften av vad jag 'visste' då jag var arton år...

Internationelle Mats · Inlägg av **Internationelle Mats** » 07 nov 2003, 02:25

<BLOCKQUOTE id=quote>citat:<hr height=1 noshade id=quote>På sikt - kanske inte ens särskilt lång sådan - så är det dåliga språket en fara för demokratin.<hr height=1 noshade id=quote></BLOCKQUOTE id=quote>

Jag satt och diskuterade ämnet med en kamrat då en text helt plötsligt dök upp i bakhuvudet. Ursäkta utrikiskan men jag vill inte översätta då dels texten är så vacker, och dels att jag inte har intresse av att översätta utan medgivande från författaren - "malleable" betyder formbar om någon undrar:

<BLOCKQUOTE id=quote>citat:<hr height=1 noshade id=quote>A peasantrified population is, among other things, politically malleable. A bright child of seven who reads turns into a kid of eighteen who thinks, at least during moments of hormonal respite; who graduates to serious history and literature and, when lied to, will go to the library and check out a book. Those who live for television will believe what they are told, having no inkling that they are being bamboozled.<hr height=1 noshade id=quote></BLOCKQUOTE id=quote>

Karln bakom den heter Fred Reed och han delar tydligen min oro för vad som händer med demokratins grunder. På http://www.fredoneverything.net kan den nyfikne läsa mer.

-- Mats

Jag önskar att jag idag visste hälften av vad jag 'visste' då jag var arton år...

Tjing E Ling · Inlägg av **Tjing E Ling** » 07 nov 2003, 16:07

<BLOCKQUOTE id=quote>citat:<hr height=1 noshade id=quote>
Tja, om inte jag legat av mig för mycket så säger hon att det är riksdagen som ska se till att regeringen sköter sitt jobb.

-- Mats

<hr height=1 noshade id=quote></BLOCKQUOTE id=quote>

Nja....det är ivarjefall vad man har sagt åt henne att framföra....men det som hon egentligen framför är följande:

Om Du kan se vad jag tecknar...då kan Du väl läsa all annan info på nätet. Alltså behövs inget teckenspråk....eller hur?

Snacka om onödigt.....teckenspråk på internet för döva...herregud...<img src=icon_smile_clown.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_clown.gif border=0 align=middle>

Och naturligtvis så finns denna logiska funktion på riksdagens site...IQ <img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle>

MVH

'' Hellre vara ute på hal is och ha ett glatt liv...än gå i lera och sörja...''

Ändrat av - Tjing E Ling den 11/07/2003 15:09:29

forum.robsoft.nu

Dagens särskrivning...

Annonsörer